Episode 12

Summary

Marc-Olivier shares information about Anne-Marie’s case with Jacob. Pascal calls the team to a special meeting to introduce Raphaël. Éric and Steve comfort Éloi, Vicky’s boyfriend. Delphine has a first meeting with Ève before exchanging confidences with Éric.

Guest stars

• Virginie Ranger-Beauregard as Delphine Martin
• Antoine Bertrand as Raphaël St-Vincent
• Guillaume Paquet as Ambulancier
• Ahou Moazam as Infirmière
• Pierre-André Bousquet as Préposé
• Pierre-Étienne Paradis as Préposé
• Marc Beaupré as Steve Jolicoeur
• Gilles Preston as Ambulancier
• Alexandra Doucet as Infirmière
• David La Haye as Jérôme Dumont