Episode guide
Hozuki's Coolheadedness: Season 1
13 episodes · first aired Jan 10, 2014
With Hell overwhelmed by an exploding population of sinners, bureaucrat Hozuki works diligently to keep the flames of punishment burning on time.
- 1 Making or Breaking Hell / The Discovery of Hell's Mysteries Jan 10, 2014 · 24m While carrying out his hellish bureaucratic duties, Hozuki encounters a legendary hero. Hozuki and King Enma dream of taking a trip to Australia.
- 2 Demons and Underwear and Crabs / The State of Hell, and This and That Jan 17, 2014 · 24m Despite being tasked with cleaning the rivers of hell, low-ranking demon Nasubi becomes distracted by a song. King Enma welcomes a guest from Europe.
- 3 Hakutakuk / How Their Discord Came to Be Jan 24, 2014 · 24m Ignoring King Enma’s advice, Momotaro's companions risk visiting Hozuki on his day off. King Enma reveals why Hozuki and Hakutaku are always at odds.
- 4 Pretty Boys Need Love Too / Kajika Hell Jan 31, 2014 · 24m Accompanied by Shiro, Hozuki departs for the Karasu-Tengu police station. Hozuki teaches the lazy new demon recruits about the art of torture.
- 5 The Instrumental Duo of the Mighty Rivals / Mental Sports Day Feb 7, 2014 · 24m Hozuki and Shiro go on a quest for an essential stew ingredient. The 100th annual Hell’s Minions Sports Day commences with an unconventional bang.
- 6 Hell Idol: Peach Maki / The Right Arm Blues Feb 14, 2014 · 24m Looking for his next scoop, gossip magazine reporter Koban begs Hozuki for an interview. Beelzebub from European hell visits the Japanese underworld.
- 7 Man and Woman and Mortal Hell / Hell-Style Acupuncture and Moxibustion Techniques and How to Use the Johari Mirror Feb 21, 2014 · 24m Hozuki, Karauri and Nasubi visit an area of hell reserved for a certain kind of sinner. King Enma employs the help of Hozuki to receive acupuncture.
- 8 The Vulgar Battle / The 36 Views of Hell Feb 28, 2014 · 24m Koban turns his attention to Peach Maki and Hozuki in crafting his latest gossip article. Hozuki asks Nasubi to create a new mural fit for hell.
- 9 The Ultimate Example of Ruin Through Wine and Women / Awash With Drunks Mar 7, 2014 · 24m Momotaro makes an offhand comment that deals a blow to Hakutaku’s ego. Hozuki helps an eight-headed snake demon deal with a group of drunken sinners.
- 10 Dinner of the Ten Kings of the Afterlife / Diets are Hell Mar 14, 2014 · 24m King Enma holds a dinner for hell's nine other noble judges. Concerned about his weight, King Enma hits the gym with hell’s strictest trainer: Hozuki.
- 11 The Samurai Who Was Inch-High / Marsh Sisters on the Mountain Mar 21, 2014 · 24m After hearing the tale of the “Inch-High Samurai,” Shiro wonders what became of its titular hero. A pint-sized spirit comes to Hozuki with a problem.
- 12 Lady Lillith and her Husband / Why Monsters are so Widely-Spread Throughout the Mundane World of China Mar 28, 2014 · 24m Western she-devil Lady Lilith visits the Japanese underworld on a shopping trip. Hakutaku recalls the time he drunkenly fell into the mortal world.
- 13 Hell's Bon Festival of Lights / Idle Chat with the Great King Enma Apr 4, 2014 · 24m Shiro and his pals Rurio and Kakisuke experience their first-ever festival in hell. King Enma and Hozuki kill time until their next batch of sinners.