Re-L124C41+

Summary

Re-l recovers from her illness. Daedalus shows her the disturbing mechanisms responsible for the Dome’s continued survival. Vincent makes his way home, slowly losing his companions along the way, ending up alone with Pino. A group of infected AutoReivs is unleashed on Re-l, Iggy, and Daedalus. The episode ends with Daedalus filling out Re-l’s death certificate.

Guest stars

• Sanae Kobayashi as Daedalus Yumeno (voice)
• Hikaru Hanada as Raul Creed (voice)
• Houko Kuwashima as Kristeva (voice)
• Kiyomitsu Mizuuchi as Iggy (voice)
• Kanako Tateno as Gutari (voice)
• Hidekatsu Shibata as Husserl (voice)
• Yu Shimaka as Berkeley (voice)
• Yoko Soumi as Derrida (voice)
• Atsuko Tanaka as Lacan (voice)