Those Who Aim for Tomorrow...

Summary

Akari wants to help out more around the Aria Company, but she's only a Single. So Alicia suggests she try her hand at working on a Traghetto! A Traghetto is a ferry-style gondola run exclusively by Singles. Will Akari be up to the challenge?

Guest stars

• Ryoko Shiraishi as Ayumi K. Jasmine (voice)
• Houko Kuwashima as Atla 'Atora' Monteverdi (voice)
• Kana Asumi as Anzu Yumeno (voice)
• Michiko Hosokoshi as Veteran Undine (voice)
• Chikao Suzumura as Male Customer (voice)