Chasing That Mirage... / The Light from That Nightshine Chime...

Summary

Summer is blazing in Neo-Venezia. The days are so hot that Akari is starting to see things... One minute, she's walking down a crowded street, and the next, everyone is gone. Following President Aria in a haze, Akari wanders into a mysterious cafe, with a very unusual clientele... Later, the girls all decide to buy Nightshine Chimes, delicate little wind chimes with a glowing bead inside. The glow only lasts for a month before it fades, so Akari decides to make the most of the time she has.

Guest stars

• Atsushi Ono as Master (voice)
• Nobutake Ichikawa as Shopkeeper (voice)
• Junko Minagawa as Akira E. Ferrari (voice)
• Tomoko Kawakami as Athena Glory (voice)